Instance of: Dataset

Description	This glossary contains German entries with multiple English transfers, 22.000 transfers in total. It is lemma-based, annotated with part-of-speech information and with source language conceptual contexts which indicate which translation to select in a given context, to support transfer selection for multiple translation possibilities. It is the result of PANACEA research.
Language	de
	en
Language	German
	English
Rights	CC-BY
See Also	http://metashare.elda.org/repository/browse/f51499c4bbb611e28763000c291ecfc80f708f64c8e646cb9c0e68077a84b2d0/
Source	META-SHARE
Title	PANACEA Bilingual Glossary German-English with Contextual Transfer Information
Type	Resource Info
Type	Lexical Conceptual Resource
Is Is Replaced By of	PANACEA Bilingual Glossary German-English with Contextual Transfer Information
	PANACEA Bilingual Glossary German-English with Contextual Transfer Information

Contact Point

Affiliation	Communication Info Address Gottfried-Keller-Str. 12 City Munich Country Germany Distribution Metashare/f51499c4bbb611e28763000c291ecfc80f708f64c8e646cb9c0e68077a84b2d0#Dist URL2 Email [email protected] Fax Number +49 0 89 88919933 Telephone Number +49 0 89 896664-0 Type Communication Info Zip Code 81245 Organization Name Linguatec GmbH Organization Short Name Linguatec GmbH Type Organization Info Type
Communication Info	Address Gottfried-Keller-Str. 12 City Munich Country Germany Email [email protected] Type Communication Info Zip Code 81245
Given Name	Gregor
Surname	Thurmair
Type	Contact Person
	Person
	Person Info Type

Affiliation	Metashare/f51499c4bbb611e28763000c291ecfc80f708f64c8e646cb9c0e68077a84b2d0#affiliation
Communication Info	Metashare/f51499c4bbb611e28763000c291ecfc80f708f64c8e646cb9c0e68077a84b2d0#communication Info
Given Name	Vera
Surname	Aleksić
Type	Contact Person
	Person
	Person Info Type

Distribution Info

Availability	Available-unrestricted Use
License	Delivery Channel Downloadable Permission Action http://creativecommons.org/ns/Attribution Duty Metashare/f51499c4bbb611e28763000c291ecfc80f708f64c8e646cb9c0e68077a84b2d0#permission Type Duty Permission Restrictions Of Use Same As https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ Type Licence Info
Type	Distribution
	Distribution Info

Identification Info

Description	This glossary contains German entries with multiple English transfers, 22.000 transfers in total. It is lemma-based, annotated with part-of-speech information and with source language conceptual contexts which indicate which translation to select in a given context, to support transfer selection for multiple translation possibilities. It is the result of PANACEA research.
Distribution	Access URL http://hdl.handle.net/10230/19966 Type Distribution URL
Identifier	http://hdl.handle.net/10230/19966
Meta Share Id	NOT_DEFINED_FOR_V2
Resource Short Name	Glossary DE-EN_con
Title	PANACEA Bilingual Glossary German-English with Contextual Transfer Information
Type	Identification Info

Lexical Conceptual Resource Info

Creation Info	Creation Mode Automatic Creation Mode Details This glossary contains transfer entries for German-to-English, annotated with probabilities. Creation Tool LT-Xfr toolset Type Creation Info
Lexical Conceptual Resource Media Type	Lexical Conceptual Resource Text Info Character Encoding Info Character Encoding UTF-8 Type Character Encoding Info Domain Info Domain European administrative Type Domain Info Language Info Language English Language en Language Name English Type Language Info Language German Language de Language Name German Type Language Info Linguality Info Linguality Type Bilingual Type Linguality Info Media Type Text Size Info Size 22,000 Size Unit Entries Type Size Info Type Text Format Info Mime Type text/tsv Type Text Format Info Type Lexical Conceptual Resource Text Info Type Lexical Conceptual Resource Media Type
Lexical Conceptual Resource Type	Terminological Resource
Resource Type	Lexical Conceptual Resource
Type	Lexical Conceptual Resource Info

Resource Creation Info

Creator	Organization Info Communication Info Address Gottfried-Keller-Str. 12 City Munich Country Germany Distribution Access URL http://www.linguatec.de Type Distribution URL Email [email protected] Fax Number +49 0 89 88919933 Telephone Number +49 0 89 896664-0 Type Communication Info Zip Code 81245 Organization Name Linguatec GmbH Organization Short Name Linguatec GmbH Type Organization Info Type Type Actor
Funding Project	Distribution Access URL http://panacea-lr.eu/ Type Distribution URL Funder European Union Funding Type Eu Funds Project Name PANACEA Project Short Name PANACEA Type Project Info Type
Type	Resource Creation Info

Resource Documentation Info

Documentation	Document Unstructured PANACEA Report D5.6: Transfer Selection Support. Type Documentation Info Type
Type	Resource Documentation Info

Version Info

Has Version	1.0
Type	Version Info

Metashare/f51499c4bbb611e28763000c291ecfc80f708f64c8e646cb9c0e68077a84b2d0#metadata Creator

Instance of: Actor

Is Creator of

Metashare/f51499c4bbb611e28763000c291ecfc80f708f64c8e646cb9c0e68077a84b2d0#metadata Info

Metashare/f51499c4bbb611e28763000c291ecfc80f708f64c8e646cb9c0e68077a84b2d0#Header

Instance of: Catalog Record

Issued	2014-09-23T00:26:22Z Date
Primary Topic	PANACEA Bilingual Glossary German-English with Contextual Transfer Information
Set Spec	lexicalConceptualResource:terminologicalResource
	lexicalConceptualResource